Поэзия Абая на 15 языках: в Семее прошел международный фестиваль
Фото: областной акимат
В Семее прошел международный фестиваль, передает 018.kz со ссылкой на областной акимат.
В области Абай продолжается десятидневная серия юбилейных мероприятий, посвященных 180-летию великого поэта. На девятый день в областной универсальной библиотеке состоялся международный поэтический фестиваль «Адамзаттың бәрін сүй, бауырым деп...».Фестиваль был организован при поддержке международной организации «ТЮРКСОЙ» и Международной академии поэзии имени Михая Эминеску. Его главная цель — познакомить мировое сообщество с духовным наследием Абая Кунанбайулы через перевод его стихов на 15 языков мира. В мероприятии приняли участие представители Союза писателей тюркского мира, поэты и писатели из Конго, США, Мексики, Италии, Швеции, а также известные отечественные литераторы: Улукбек Есдаулет, Светкали Нуржан, Серик Аксункарулы, Галым Жайлыбай, Ханбиби Есенкаракызы, Аккуштап Бактыгерева, Тыныштыкбек Абдикакимулы. На церемонии открытия Генеральный секретарь ТЮРКСОЙ, народный писатель Кыргызстана Султан Раев отметил дружбу между народами и подчеркнул, что наследие Абая близко и дорого всему миру. Заместитель руководителя аппарата акима области Ербол Алшынбай передал участникам приветствие главы региона Берика Уали.
«Сегодняшняя духовная встреча – это слияние поэзии и мысли, сердца и добрых пожеланий, культуры и высоких стремлений. Искренне благодарю всех поэтов, писателей и деятелей культуры, которые продолжают популяризировать наследие Абая», – говорится в письме.
В рамках фестиваля состоялась презентация всемирной поэтической антологии «Адамзаттың бәрін сүй бауырым деп» (на казахском и английском языках), романа Иона Диаконеску «Ол құс – Мен» (на казахском), книги Улукбека Есдаулета «Ақыннан сағат сұрама» (на румынском) и издания Сауытбека Абдрахманова «Алып Абай».