Необычное прочтение известного произведения Абая представили сотрудники полиции области Абай. Ко Дню великого поэта они исполнили cover на «Бойы бұлғаң», посвятив новую версию будням тех, кто ежедневно стоит на страже общественного порядка. 

Узнаваемая мелодия получила новое содержание. Авторский текст «Заң күзетінде» рассказывает о службе полицейского — ночных дежурствах, выездах по вызовам, ответственности перед людьми и готовности прийти на помощь в сложной ситуации. 

«Заң үстем боп,

Түн мен күнде

Сақ тұрамын сапта мен.

Қауіп туса,

Халық үшін

Тәуекелге аттамен», — звучит в композиции. 

Идея кавера — через музыку Абая показать современного полицейского не только как человека в форме, но прежде всего как человека, который несет ответственность за спокойствие и безопасность других. 

Символично, что композиция прозвучала именно в День Абая. В новом тексте нашли отражение ценности, которым великий мыслитель уделял особое внимание: честность, ответственность, служение обществу и уважение к человеку. 

«Сақшы болу —

Мақтанышым,

Бос мақтанға толмаймын.

Бейбіт өмір,

Қауіпсіздік —

Соның үшін қорғаймын», — говорится в песне. 

В Департаменте полиции области Абай отметили, что творческий проект стал данью уважения наследию Абая и попыткой через знакомую каждому казахстанцу мелодию рассказать о ежедневной службе тех, кто отвечает за безопасность людей. 

Так классическое наследие Абая получило новое звучание, сохранив главное — обращение к человеку, его совести, долгу и ответственности перед обществом.